09 de novembre 2009

Apple picking

Bueno, este fin de semana, después de yo (Jana) dar un poco el coñazo con el tema, al final hemos ido a hacer "apple picking". Como os comenté en algún post anterior, se trata de ir a recoger manzanas en una granja. Es decir, pagas unos 10 dólares por bolsa (hay varios tamaños) y recoges aquellas manzanas que te parezcan más apetitosas. Hay de varios tipos y para todos los gustos.

El día no nos podía haber acompañado más, todos nos hemos abrigado porque aquí nunca sabes si sol equivale a calor. Pero hoy hemos llegado hasta los 21 grados, teniendo en cuenta que hace dos semanas nevó... imaginaros.

Después de subirnos a algunos árboles, llenar nuestras bolsas y pasearnos un poco, nos hemos ido a comer por la zona y cap a casa. Un cop a casa: gimnàs, dutxa, rentadora semanal, pugem les fotos, escribim al blog, etc... en fin como todos (o casi todos) los domingos por la tarde.

Ha sido un fin de semana muy bueno, el sábado comimos con los Sol (de Caldes), paellita y sobremesa hasta las 6 de la tarde, con dos partidos seguidos incluidos (Barça y Madrid). Estoy mejorando mis habilidades con la paella, la de este sábado no fué la mejor, pero vamos practicando. Domingo a recoger manzanas y listos para empezar otra semana de nuevo.

Un petonet molt gran per la Claudia i el Martí, que van nèixer el 6 de novembre (els dos de cop). Felicitats pels pares (la Marta i el David) i pels recent estrenats avis (tieta Mª Rosa i el tiet Josep). I un petonet per la Bobón, que es millori ben aviat.

Que tengáis todos una buena semana.

Oliver & Jana

02 de novembre 2009

Mal final de la semana!

Hola,
para esta semana no me siento muy positivo para contar lo que ha pasado durante estos dias, ayer un amigo perdio a su madre, asi que todos hemos perdido mucho.
Nen, t'estimo i anims!
Oliver & Jana

Fotos, fotos

Hola,

Hace tiempo que no colgamos fotos, así que el menú de hoy es el siguiente:

- Regatta en el río Charles, pre-halloween party y montando a caballo: http://cid-e088e70bfed04d83.skydrive.live.com/browse.aspx/Regatta%5EJ%20Pre-Halloween%20%5E0%20Horse%20ridding
- Halloween party y el Basketball Hall of Fame en Springfield: http://cid-e088e70bfed04d83.skydrive.live.com/browse.aspx/Halloween%20and%20Basketball%20Hall%20of%20Fame

Petons per tots,

Oliver & Jana